<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-2" http-equiv="Content-Type">

  <title></title>

</head>

<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">

Dear Dr. Roukema,<br>

<br>

I have talked about your grant to my boss (Dr. Wojciech Streich) and

Mr. Ryszard Lew. Now I see 2 ways of solving the problem of possible

losing the money:<br>

<br>

<ol>

  <li>You can ask Dyrektor Administracyjny, dr Stefan Nielek or Rector

Magnificus, prof. dr hab. Jan Kopcewicz (in writing) for permission to

buy the computer without "zamówienia publiczne" procedure. Obviously,

you'd have to prove that the problem happened due to circumstances

beyond your control. Reportedly, there were only few cases that they

agreed to such requests. You'd have to do it quickly so that you could

go to the shop, buy the computer and give us the invoice by the end of

the month.</li>

  <li>You can ask Prorektor ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą, prof.

dr hab. Marek Zaidlewicz for closing the grant right now without

spending the money. Then, at the beginnig of next year he could pass

3500 zł to Centrum Astronomii for the purpose of your buying the

computer. In order to do so, you should write request and go to talk to

Mr. Rektor. <br>

  </li>

</ol>

Should you have any questions please contact me.<br>

<br>

I wish you good luck!<br>

<pre class="moz-signature" cols="72">-- 

Sławomir Jaskólski

Dział Nauki UMK

Tel. 611-49-17</pre>

</body>

</html>